Tłumaczenie dokumentów prawnych

TobiaszR
Posty: 6
Rejestracja: 7 lis 2018, o 12:28

Tłumaczenie dokumentów prawnych

Postautor: TobiaszR » 9 lis 2018, o 11:29

Dzień dobry,
mam takie pytanie co do dokumentów prawnych w języku na przykład francuskim. Czy jeśli nie rozumiemy takiego języka a potrzebujemy przetłumaczonego dokumentu to co wtedy ? Wykorzystywany jest do takich celów tłumacz przysięgły francuskiego ?
Proszę o odpowiedzi i z góry dziękuję :)

Michał T.
Posty: 10
Rejestracja: 8 lis 2018, o 11:34

Re: Tłumaczenie dokumentów prawnych

Postautor: Michał T. » 9 lis 2018, o 11:40

Ewidentna reklama, a pytanie na poziomie podstawówki. Jak wolisz, możesz korzystać z Google Translatora nawet, skoro nie wiesz sam, co w takiej sytuacji należy zrobić ;)

boszka3
Posty: 5
Rejestracja: 12 lis 2018, o 13:14

Re: Tłumaczenie dokumentów prawnych

Postautor: boszka3 » 12 lis 2018, o 13:50

Może warto poszperać w tym temacie w Internecie? Co o tym myślicie?
Przyjemność jest początkiem i celem życia szczęśliwego - Epikur

victoria
Posty: 2
Rejestracja: 7 lis 2018, o 13:20

Re: Tłumaczenie dokumentów prawnych

Postautor: victoria » 14 lis 2018, o 16:25

W tłumaczeniach dokumentów prawnych specjalizują się https://www.pbt.com.pl/tlumaczenia-prawne-i-unijne/ Ostatnio uratowali mi życie, serio xdd

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości